Le grand plaisir de Marc Bruneau en bande dessinée est de donner vie à de joyeux personnages. Artiste-entrepreneur, il travaille en duo avec l’auteur François St-Martin. Depuis 2015, il signe les dessins du projet « Dans la tête de François ». Orienté vers les commentaires humoristiques sur l’actualité, les mots d’esprit et les jeux de mots, le concept évolue sur le web, ainsi que par la publication de livres. Depuis 2019, il conçoit également l’univers visuel de la nouvelle série jeunesse « Les gentils chenapans », dont le premier tome pose un regard amusant sur la langue française. Il a également illustré, en 2020, le livre « De nouveaux amis dans la classe », une bande dessinée humoristique de sensibilisation à la déficience intellectuelle et au trouble du spectre de l’autisme.